↑ 收起筛选 ↑
专业日语翻译软件
2021-05-13

没听说过有哪个特别好用的,倒是日文字典有很多种. 有一些类似软件可能是楼主需要: chinese writer、北京V5、时代翻译通、Babylon 可能需要日文系统或用APPLOC转码.以下新增:听说已经有北京V6了,试试搜索一下吧.

贵客户也是推荐早日转移Windows XP或者Windows Server 2003.「おかれましても」是因对客户的敬意,使用尊敬的助动词「れ」.如果没有敬意「お客も早い时期にWindows XP、あるいは Windows Server 2003 に移行してください.」所以,「おかれましても」是"也是"的敬意语气.

你可以试一下“日语一典通 2004” #download这个网址可以下载到它. 软件介绍:国际化、多语言、多平台.不仅支持Windows98/ME/NT/2000/XP等多系统平台,还支持日语\英语Windows98/2000/XP环

有道词典,日语翻译器

有一款叫做芝麻秘语的CAT软件,很好用,我也是做翻译的,现在就在用,界面简单,易上手,可以大大提高工作效率,亲可以试用一下.芝麻秘语CAT工具优势:支持23种文件格式(包括World/Excel/PPT/PDF等)直接拖入翻译+支持25种主流语种+支持双语译文(包括段段对照和句句对照)+译文保持原文格式+70亿句对多大数据+智能记忆,省去大量译前、译后以及重复工作.

trados 的确很复杂…一楼你不懂什么是cat工具… icat是最近流行的辅助翻译工具,有道是词典,没有可比性

沪江小D挺好的啊,另外有道也不错哦,不过软件翻译毕竟不能跟人相比,还是会有语法的错误

ここ数年以来、インタネットの展に伴い、ネットショッピングはますます人民に受けられるようになりました.インタネットを通じて、长距离リモトコントロルが现して、人々の时间と精力を大量に节约できますので、书店向きコントロルシステムを开することにします.

Excite 翻译器 , 有文本翻译,也有网页翻译,日中,中日,互译.有繁体中文也有简体中文. http://www.excite.co.jp/world/jiantizi/web/

你可以用用灵格斯翻译家 可以在线翻译,也可以根据自己需要下载词典 Lingoes 灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件,支持全球超过80多个国家语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词、例句搜索、网络释义和语音朗读功能,这些语言包括 英、法、德、意、俄、中、日、韩、西、葡、阿拉伯语 及更多 其中朗读用的是语音朗读引擎,包括英语、汉语、日语、西欧17国语言及更多也可以从 下载【建议装中日版】

延伸阅读: